グローバル・コンテンツ・ライフサイクル – 全世界の顧客を対象としたドキュメントの作成の最適化、管理、翻訳、パブリッシュをおこなうためのグローバル情報管理の実現方法

DITA をベースとしたグローバルコンテンツソリューションのリーディングプロバイダーである SDL が、インテリジェントなコンテンツ作成方法である DITA を“out of the box”として導入し、これを翻訳プロジェクト管理と翻訳コンテンツ管理を完全統合したグローバルコンテンツの作成と配信を行う効果的なコンテンツ・ライフサイクル実現のためのベストプラクティスに加え、さらには、GIM（グローバル情報管理）ソリューションと DITA を利用して、ビジネスの課題を解決したケーススタディを併せてご紹介いたします。